Nu i maj är det exakt 125 år sedan Sherlock Holmes gavs ut på svenska för första gången.
Det firar E-boksförlaget.se med att ge ut samtliga 60 berättelser i digitala versioner.
– Nu går det för första gången att läsa alla Sherlocks äventyr i läsplattan eller datorn, säger redaktör Mikael Jägerbrand vid E-boksforlaget.se
I maj 1891 publicerades boken ”De fyras tecken” för första gången på svenska. I år är det alltså 125 år sedan vi här i landet fick lära känna mästerdetektiven Sherlock Holmes och hans kollega doktor Watson.
Nu firar nystartade E-boksforlaget.se jubileet genom att ge ut författaren Arthur Conan Doyles samtliga 60 berättelser om detektiven som e-böcker.
– Det här är första gången som samtliga äventyren ges ut digitalt, säger redaktör Mikael Jägerbrand.
– Sherlock Holmes är mer aktuell än någonsin på både bio och tv, och därför vill vi nu göra honom mer digital.
Den nya bokserien omfattar alla de 60 ”klassiska” berättelserna om Sherlock Holmes – 4 romaner och 56 noveller. Bland de många titlarna finns ”Baskervilles hund”, ”De fyras tecken”, ”De rödhårigas förening”, ”Skandal i Böhmen” och ”En studie i rött”.
Men räkna inte med att få läsa om mobiltelefoner, datorer eller snabba bilar.
– De flesta av e-böckerna innehåller de allra första översättningarna så det är mycket droskor, pipor och telegram – precis som det ska vara med Sherlock, säger redaktör Mikael Jägerbrand.
Samtliga e-böckerna finns från och med 10 maj tillgängliga hos de flesta etablerade e-bokhandlare, på iTunes/iBooks och kommer även att gå att låna via många bibliotek.
Mer info: www.e-boksforlaget.se
Frågor? Redaktör Mikael Jägerbrand nås på 070 – 796 06 98 eller mikael@jagerbrand.se
Arbetet med att digitalisera Sherlock Holmes har också gjort redaktören till något av en
Sherlock Holmes-expert. Hör av er om ni vill göra artikel/inslag om kul Sherlock-trivia.
Ett press-kit kan laddas ner här:
http://www.e-boksforlaget.se/press/sherlock.zip
